박물관/미술관/전시
폴라문화연구소 50주년 기획전원문 표기POLA Cultural Research Institute 50th Anniversary Project "I'm Away" First Semester "Looking in the Mirror"
원문 기반 한국어 설명

4월 10일부터 4월 11일까지, POLA Cultural Research Institute Makeup Culture Gallery (2-5-17 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo POLA Aoyama Building 1F) Opening days: Thursday and Friday 11:00에서 이어지는 전시 일정입니다. POLA Cultural Research Institute Makeup Culture Gallery (2-5-17 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo POLA Aoyama Building 1F) Opening days: Thursday and Friday 11:00 일대를 중심으로 조용히 둘러보기 좋은 전시 흐름이 이어집니다. 한 곳만 보고 끝내기보다, 동네의 공기와 함께 천천히 보기 좋은 타입에 가깝습니다. 일본산책은 공개된 일본어 원문과 공식 링크를 바탕으로, 여행자가 한 번에 판단하기 쉬운 흐름으로 차분하게 다시 정리합니다.일본어 원문The 50th anniversary project "Yosoo Me" will be held at the Makeup Culture Gallery.This exhibition will be divided into the first and second halves, focusing on "mirrors" and "scents", respectively. In the early period, "Looking at the Mirror", Etruscan bronze hand mirrors (circa 4th century BC), elegant Art Nouveau-style female statue mirrors (circa 1900), and mirror boxes and mirror hangings with delicately shining Riji maki-e (late Edo period) are exhibited. In addition, various programs will be held in related programs, such as guest workshops with minting artists and gallery talks in which curators in charge will guide you through the highlights of the exhibition. 【Exhibition Overview】Website: POLA Cultural Research Institute 50th Anniversary Project "Away Me" First Semester "Looking in the Mirror" Dates: April 10, 2026 (Friday) ~ September 25, 2026 (Friday) *Second semester "Living with Fragrance" October 9 (Friday) ~ April 2, 2027 (Friday) (scheduled) Venue: POLA Cultural Research Institute Makeup Culture Gallery (2-5-17 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo POLA Aoyama Building 1F) Opening days: Thursday and Friday 11:00~17:00 (last entry 16:30) *Some reservations are required on

공식/수집 원문을 그대로 옮기지 않고, 한국 여행자가 일정 판단에 필요한 맥락으로 다시 정리했습니다.

4월 10일 (토) - 4월 10일 (토)도쿄POLA Cultural Research Institute Makeup Culture Gallery (2-5-17 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo POLA Aoyama Building 1F) Opening days: Thursday and Friday 11:00 · POLA Cultural Research Institute Makeup Culture Gallery (2-5-17 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo POLA Aoyama Building 1F) Opening days: Thursday and Friday 11:00공식 확인 A
실내 대안

왜 가야 하는가

도쿄에서 실내 일정을 찾는 날이라면 특히 안정적으로 넣기 좋습니다. 비 오는 날이나 속도를 조금 늦추고 싶은 날에도 흐름이 잘 무너지지 않는 편입니다. 공식 일정과 기본 정보가 비교적 또렷하게 잡혀 있어 첫 후보로 올려두기 좋습니다.원문 참고The 50th anniversary project "Yosoo Me" will be held at the Makeup Culture Gallery.This exhibition will be divided into the first and second halves, focusing on "mirrors" and "scents", respectively. In the early period, "Looking at the Mirror", Etruscan bronze hand mirrors (circa 4th century BC), elegant Art Nouveau-style female statue mirrors (circa 1900), and mirror boxes and mirror hangings with delicately shining Riji maki-e (late Edo period) are exhibited. In addition, various programs will be held in related programs, such as guest workshops with minting artists and gallery talks in which curators in charge will guide you through the highlights of the exhibition. 【Exhibition Overview】Website: POLA Cultural Research Institute 50th Anniversary Project "Away Me" First Semester "Looking in the Mirror" Dates: April 10, 2026 (Friday) ~ September 25, 2026 (Friday) *Second semester "Living with Fragrance" October 9 (Friday) ~ April 2, 2027 (Friday) (scheduled) Venue: POLA Cultural Research Institute Makeup Culture Gallery (2-5-17 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo POLA Aoyama Building 1F) Opening days: Thursday and Friday 11:00~17:00 (last entry 16:30) *Some reservations are required on

동선 가치도쿄에서 날짜가 맞으면 우선 담아둘 만한 일정
확인 난이도공식 공지 확인 필요
날씨 대응비 오는 날 대안으로도 안정적
방문 유형실내형
외국인 친화높음
추천 대상solo, couple, parents
ingestededitorializedconfidence-adate-confirmedofficial-source

정세월드 메모

이 일정은 단순히 인기 있는 행사라기보다, 도쿄의 분위기와 계절감을 한 번에 느끼고 싶을 때 후보에 넣기 좋은 타입입니다. 일본산책은 공개된 원문을 그대로 옮기기보다, 여행자가 실제 하루 동선에서 판단하기 쉽게 다시 정리합니다.

이런 여행자에게 잘 맞습니다

도쿄 주말 재방문러

짧은 도심 일정에 붙이기 쉬운 후보입니다.

조용한 전시 산책형

날씨가 흔들려도 대안으로 남기기 좋습니다.

가족 동선 설계형

공식 확인과 사전 체크가 중요한 일정입니다.

가기 전에 확인

  • 행사 시간과 우천 여부는 공식 사이트에서 마지막으로 다시 확인하세요.
  • 외국인 친화 정보가 비교적 잘 정리된 편입니다.
  • 티켓 정보는 공식 사이트 공지를 먼저 확인하는 편이 안전합니다.
Related Walks

도쿄에서 같이 담아두기 좋은 일정

박물관/미술관/전시東京都新宿区信濃町8 民音音楽博物館 URL https://museum.min-on.or.jp/information/detail_1996.html 詳細は公式HPをご参照ください 新宿観光振興協会会員 Tweet 前のページに戻る 新宿ホテル検索・予約 YouTubeチャンネル ツイッター Facebook
일본 오케스트라 역사 전시本館企画展「日本のオーケストラのあゆみ展」(10/10~’26/6/28)

10월 10일부터 6월 29일까지, 東京都新宿区信濃町8 民音音楽博物館 URL https://museum.min-on.or.jp/information/detail_1996.html 詳細は公式HPをご参照ください 新宿観光振興協会会員 Tweet 前のページに戻る 新宿ホテル検索・予約 YouTubeチャンネル ツイッター Facebook에서 이어지는 전시 일정입니다. 東京都新宿区信濃町8 民音音楽博物館 URL https://museum.min-on.or.jp/information/detail_1996.html 詳細は公式HPをご参照ください 新宿観光振興協会会員 Tweet 前のページに戻る 新宿ホテル検索・予約 YouTubeチャンネル ツイッター Facebook 일대를 중심으로 조용히 둘러보기 좋은 전시 흐름이 이어집니다. 한 곳만 보고 끝내기보다, 동네의 공기와 함께 천천히 보기 좋은 타입에 가깝습니다. 일본산책은 공개된 일본어 원문과 공식 링크를 바탕으로, 여행자가 한 번에 판단하기 쉬운 흐름으로 차분하게 다시 정리합니다.本展では、西洋音楽が日本で受容されてから、現在に至るまでのプロオーケストラの歩みに光を当て、5つのテーマに分けてご紹介します。 ・オーケストラ誕生の時代 ・大学オーケストラの輝き ・オーケストラ文化の発展 ・演奏曲目の広がり ・現代音楽の黎明

공식 확인티켓 있음실내 대안
10월 10일 (금) - 6월 28일 (일)공식 날짜 확정공식 확인 A
실내 대안
ingestededitorializedconfidence-a
박물관/미술관/전시東京都新宿区霞ヶ丘町4−2 日本オリンピックミュージアム1階「WELCOME SALON」 URL https://japan-olympicmuseum.jp/jp/exhibition/milanocortina2026.html 詳細は公式HPをご参照ください Tweet 前のページに戻る 新宿ホテル検索・予約
2026 밀라노 코르티나 TEAM JAPAN 겨울 페스트ミラノ・コルティナ2026冬季大会 TEAM JAPAN WINTER FEST in JOM

12월 23일부터 6월 8일까지, 東京都新宿区霞ヶ丘町4−2 日本オリンピックミュージアム1階「WELCOME SALON」 URL https://japan-olympicmuseum.jp/jp/exhibition/milanocortina2026.html 詳細は公式HPをご参照ください Tweet 前のページに戻る 新宿ホテル検索・予約에서 이어지는 전시 일정입니다. 東京都新宿区霞ヶ丘町4−2 日本オリンピックミュージアム1階「WELCOME SALON」 URL https://japan-olympicmuseum.jp/jp/exhibition/milanocortina2026.html 詳細は公式HPをご参照ください Tweet 前のページに戻る 新宿ホテル検索・予約 일대를 중심으로 조용히 둘러보기 좋은 전시 흐름이 이어집니다. 한 곳만 보고 끝내기보다, 동네의 공기와 함께 천천히 보기 좋은 타입에 가깝습니다. 일본산책은 공개된 일본어 원문과 공식 링크를 바탕으로, 여행자가 한 번에 판단하기 쉬운 흐름으로 차분하게 다시 정리합니다.2026年2月6日から「第25回オリンピック冬季競技大会(2026/ミラノ・コルティナ)」が、3月6日から「ミラノ・コルティナ2026パラリンピック冬季競技大会」が開幕し、オリンピック競技として...

공식 확인티켓 있음실내 대안
12월 23일 (화) - 6월 7일 (일)공식 날짜 확정공식 확인 A
실내 대안
ingestededitorializedconfidence-a